Why did the Pope change the traditional prayer for the conversion of the Jews?

It's still rude. How about if I started praying for the veils to be lifted from your eyes, that you too may acknowledge Jesus Christ as a false prophet?